KAREN NYBERG : UNA MUJER FUERA DE ESTE MUNDO .

¿Cual  es  el  limite  para  criar  a  su  hijo  en  casa  ?  pues  el  cielo  ,  no  es  una  tarea   facil  ,  se  pierde  un  momento  importante  que  no  se repite  ,  el  de  ver  a  tu  hijo  crecer  ,  debe  ser  una  lucha  interna  entre  estar  en  la Tierra  o  en  el   Cielo  .
En  este  caso  ,  del  matrimonio  formado  por  Karen  Nyberg  y  Douglas  Hurley  ,  su  hijo Jack  vio  como  su  padre  se  ha  ido  en  la  mision  STS - 135  ,  el  ultimo  vuelo del  programa del   transbordador  espacial   en  julio  del  2011  , y  a   su  madre   en  la  mision  o  expedición  36/37 .
Lo  curioso  que  en  el  50 º  aniversario  de  la  primera  mujer  en  el  espacio  ,  Valentina  Tereshkova  ,  solo  dos  mujeres  estaban  representando al  sexo  femenino  en  el espacio  :  Karen  Nyberg  y  Wang  Yaping   a  bordo  del  Tiangong  - 1  en  la  mision  Shenzhou  10  .

Para  una  mujer  ,  mas  que  para  un  hombre  ,  es  difícil  equilibrar  entre  las  responsabilidades maternas  y   su  trabajo  ,  pero  no  imposible  ,  a  veces  se  cuestiona  porque  está  alla  arriba  en  vez  de  su  casa  ,  pero  cada  casa  es  un  mundo  aparte  y  muchas  veces  esos  padres  son  mas  responsables  que  muchos  que  no  merecen  la  patria  potestad  .

Karen  Nyberg  nació  en  su  ciudad  natal  ,  Vining  ,  Minnesota , sus  intereses personales  de  ocio  y  esparcimiento  incluyen ,  correr  , costura  , dibujo  y  pintura ,  con  mochila  , piano  y  pasar tiempo  con  su  familia  .
Karen  Nyberg  se  graduó con  un  titulo  en  ingeniería  mecánica  de  la Universidad  de  Dakota  del   Norte  en  1994  , continuo  sus estudios  en  la  Universidad  de  Texas  , en  Austin  , se   centro  en  la  termorregulacion  humanas  y  pruebas  metabólicas  experimental  de control  ,  y  se  centra  en el  control  de  neutralidad  térmica  en  los  trajes  espaciales  ,  este  trabajo  en  el  Laboratorio  de  Transferencia de  Austin  Bioheat  condujo a  su  doctorado en  1998  .
Ella  trabajaba  en  Centro  Espacial  Johnson  entre  1991-1995   y  recibió  una   patente  para  el  trabajo  que  completo  en  1991  , en  1998  ,  al  finalizar  su  doctorado  , acepto  un  puesto  en   la  División  de Sistemas  Térmicos   Crew  , y  trabajando  como  ingeniera  de  Sistemas  de  Control  Ambiental   para  mejorar  los  sistemas  de  control  térmico   de  los trajes  espaciales  y  evaluar  tecnologías  de  refrigeración  de  traje  de  bombero  .
Ella  proporcionó  diseños  conceptuales  del  sistema  de  control  térmico para  los  estudios  de  avanzada   a  Marte  , y  el   análisis  de  sistemas  de  control  ambiental   para  una  cámara  hiperbarica  plegable , ella  fue  seleccionada  como  candidata  a  astronauta  `por  la  NASA  en  julio  del  2000 , después  de  dos  años  de  formación  y  evaluación   se  clasifico  como  especialista  de mision  y  fue  asignada  a  tareas  técnicas  en  la  Oficina  de Operaciones  de   la  estación  de  Rama  astronauta  , Karen  Nyberg  formo  parte  de  la  tripulación  de  respaldo  de  la  tripulación  Expedición  6  durante  su  mision  de  6  meses  en  la  ISS  .

Previo al   lanzamiento  con  la  Soyuz TMA -09M  ,  para la  Expedicion  36/37 .

En  julio  del  2006  Nyberg   formo  parte  de  la  mision   NEEMO  10  , una  formación  y  ejercicio de  simulación  de  alta  mar  en  el  Laboratorio  Submarino  Aquarius  para  ayudar  a  la    NASA  a  prepararse  para  el  regreso  de  los  astronautas  a  la  Luna   y  a   las  misiones  tripuladas  a  Marte  , Nyberg  y  sus compañeros  de  tripulación  vivieron  y  trabajaron  bajo  el  agua durante  7  días  .
Karen  Nyberg  estaba  en  el  equipo  de  la  STS  -124  , que  voló  a  la  ISS  en  mayo  del  2008  este  fue  el segundo  de  tres  vuelos para  entregar  los componentes  para  completar  el  laboratorio  japones  Kibo  , en  mayo  del  2009  ella  fue asignada  a  la  mision  STS-132 ,  que  fue  lanzado  en  mayo  de  2010 ,  pero  tuvo  que  ser  sustituida  tres  meses  mas  tarde  debido  a  una condición  medica  temporal  ,  Nyberg  entonces  sirvió  en  un  rol  técnico  hasta  que  recibió  su  próxima  mision  ,  como  ingeniera de  vuelo  en  la  Expedición  36/37 .

Durante  la  Expedición  36  ,  previo  al  acoplamiento  de  la  nave  japonesa  Kounotori .

En  el  laboratorio de  destino  ,  en  la  ISS   ,  la  astronauta  Karen  Nyberg  ,  durante  la  Expedición  36  ,  lleva  un  equipo  especial   para   telemaniobras  de  prueba   Robonaut 2 transmitidas  desde  el  espacio  y  en  el  suelo  .

Karen  Nyberg  supervisando  el  paseo  espacial   ,  durante  la  US-EVA -22  en   la  ISS   ,  el   9  de  julio  del  2013 .

El  nacimiento  del  hijo  de  Karen  Nyberg  fue  muy  especial  ,  nacido  a principios  del  2010  cuyo  crecimiento  ha  sido  rodeado  por  los  vuelos  espaciales  ,  meses  después  del  primer  cumpleaños  de  Jack  ,  Douglas  Hurley  volo  de  nuevo  ,  pilotando  el  ultimo  vuelo  de  enlace  , y  poco  después  que  Jack  cumplió  3  años  ,  Karen  Nyberg  paso  mas  de  6  meses en  la  ISS  durante  la  Expedición 36/37 .
Ella  volvió  el  10  de  noviembre  del  2013 ,  una  perspectiva  diferente  es  la  rara  visión  de  la  vida  de  los  astronautas  ,  que  tienen  ambas  vidas  fuera  de  este  mundo  y  viven  mucho  en  el  mundo  real  de  Houston  , durante  la  mision  Expedición  36/37  ,  su  pequeño  hijo  Jack  ha  hablado  varias  veces  con  su  madre  ,  es  un  recordatorio  muy  real  de  que  los  astronautas  hacen  mas  sacrificios  que  solo  arriesgar  su  vida  por  volar  al  espacio  .
También  a  Karen  Nyberg  le  han  planteado la  cuestión  de  porque  una  madre  deja  a  su  pequeño  hijo  en  casa  para  seguir  su  sueño  en  el  espacio , Karen  Nyberg  ha  contestado  que  ella  no  cree  que  hacia  un  buen  ejemplo  para  su  hijo  único  ,  si  se  dio  por vencida   en  sus  objetivos  de  vida  , "  hay  personas  que  siempre  han  pensado  :  eres  una  madre  ¿  como  puedes  hacer  esto  ? " ,  dijo  Douglas  Hurley  , "  y  a  decir  verdad  no  ha  sido  fácil  "  ,  dijo  .
"  Ha  sido  un  enorme  conflicto  interno  para  ella  " , "  ella  ha  luchado  con  eso  todos  los dias  ,  pero  ¿  que  es  diferente  de cualquier  hombre o  mujer  que  tiene  una  carrera  y  tiene  hijos  ?  creo  que  a  veces  le  molesta  que  ella  es  de  alguna  manera  señalada  ,  cada  otro  hombre  hasta  en  la  estacion  espacial  tiene  hijos  también  , ¿  porque  es  diferente  para  ella  ? ,  ha  dicho  Hurley  .
El  astronauta  Chris  Hadfield  ,  que  comandaba  la  estación  espacial  antes  de  la  llegada  de  la  tripulación  de  Nyberg  en  mayo  del  2013  ,  dijo  que  cree  que  Jack  sera  mas  fuerte  por  la  experiencia  ,  " no  es  fácil  ,  especialmente  con  un  niño  tan  pequeño  "  ,  dijo , " pero  también  creo  que  el  hijo  de  Karen  sera  tal  vez  tener  un  neto  positivo de  la  experiencia  ,  si  ,  su  mama  va  a  estar  fuera  por  un  tiempo  , pero  la  experiencia  de que  su  madre  esta  teniendo , las cosas  que  esta  aprendiendo  ,  el  ejemplo  que ella  esta  fijando   tanto  para  su  hijo como  para  la  gente  de  todo  el  mundo  , es  tremendo  " .
La  noche  en  que  regreso  a  su  casa  le  pregunto  a  su  mama  para  construir  una  estación  espacial  de  cartón (  la  segunda  foto  de esta  entrada  )  , lo  hicieron al día  siguiente , durante  una  noche  ,  la  familia  parecía  estar  bien  ajustada y  ponerse  al  día  en  tiempo  perdido  , cuando  Nyberg  abandono la  Tierra  ,  Jack  estaba  escribiendo  , después  del  regreso  ,  se  enfrento  a  dibujar  , " eso  es  un  gran  salto  "  , dijo , "  me  perdí  todo  ese  salto  " .
Una  vez  a  la  semana  ,  Jack  también  sabia  que  él veía  a  su  mama  ,  la NASA    le  dio  un  ipad  especial  , tanto  el  papá  como  el  hijo tenían  chat  por  vídeo  cada  domingo  durante  30  minutos  o  una  hora  , "  eso  es  bueno  ,  porque  Jack  tendía  a  vagar  por  la casa  en  lugar  de  detenerse  y  hablar  , Nyberg    podía  seguir  a  su  alrededor  " ,  ha  dicho  Hurley  , " al  ver  ese  vídeo  , verlo  una  vez  a  la  semana  ,  sin  duda  no  tiene  precio  ,  pero  usted  no  ve  el  tamaño  real  " .
Hacia  el  final  de su  viaje  en  la  estacion  espacial  ,  Nyberg  publico  una   foto  de  una  bandera  de  Texas  tejido  mano  con  el sitio  web  de  medios  sociales  Pinterest  con  la  siguiente  nota : Simplemente  hecho  , en  el  espacio , un  recuerdo  para  mi  marido  , hecho  con  piezas cortadas  de  camisetas  que use  durante  mi  estancia  en  la  Estacion  Espacial  ,  cosido  a  la  ligera  sobre  un  forro de  contenedor  de  alimentos  de  Rusia  , nos  conocimos  en Texas  , nos casamos  en  Texas  , y  tuvimos  nuestro  hijo  en  Texas , un  lugar  especial " .

Durante  su  permanencia  en  la  ISS  ,  y  desde  la  cúpula  ,  ha  podido  observar  nuestro  punto  azul  pálido  desde  un  lugar  privilegiado  ,  obviamente  ha  cumplido   su  sueño dos  veces  ,  que  le  quiten lo  bailado  ........

En  lo  personal  pienso  que  no  hay  motivo  para  prejuicios  de  que  a  parte  de  ser  mujer  ,  sea  madre  , cuando  se  quiere  algo  ,  hay  que  luchar  por  eso ,  por  lo  que  se  ambiciona  ,  a  veces  el  camino  no  es  fácil  , pero  si  se  tiene  la  firmeza  en  las  convicciones  y  si  se  asume  las  responsabilidades  al  respecto  ,  y  si  se  esta  dispuesto a  pagar  el  precio ,  toda  mujer   tiene  su  derecho a  alcanzar  y  cumplir  sus sueños  ,  debemos dejar  de  pensar  de  que  la  maternidad  deba  condicionar  ciertos  tipos  de  actividad  personal  en  una  mujer  ,  cada  casa  es  un  mundo ,  cada  cual debe  asumir  sus  obligaciones  ,  si eso  ya  lo  han  hecho  con  creces ,  lo  que  piensen  los  demás  es  irrelevante  ,  nunca  tendrán  intención  de  mejorar  nuestras  vidas  ,  uno  labra  su  propio  destino  ...........

Posdata  :  actualización  . hoy  1  de  junio  del  año  2020   ,  hago  esta  actualización  de  poder  ver  que  todo  tiene  un  precio  en  esta  vida  ,  y  ella  puede  decir  que  se  cumplió  mas  que  su  propio  sueño  ,   el  de  ver  con  su  hijo  Jack  de  10  años  ,  el  lanzamiento  de  la  nave  Crew  Dragon  tripulada  de  la  empresa  SpaceX  y  en  la  que  viajó  su  esposo  Douglas  Hurley  ,  rumbo  a  la  ISS    ,   el  lanzamiento  fue  el  30  de  mayo  ,   a  las  19:22  UTC  ,  todo  fue  a  pedir  de  boca  con  esta  mision   tripulada   ,  salio  todo  bien  mas  alla  de  los  malos  datos  meteorológicos   anterior  al  lanzamiento  ,  ¿  se  dedicara  en  el  futuro  su  hijo  Jack  a  la  carrera  espacial  ,  sera  astronauta  o  un eminente  científico ? .

Por  ahora  eso  no  tiene  importancia  ,  la  cuestión  que  es  que  se  ha  mantenido  una  familia  unida  ,  mas  alla  de  las  adversidades  laborales  y  de  distanciamiento   de  la  misma  ,  en  las imagenes  arriba  de  estas  lineas  ,  la  primera  es  la  vista  de  la  plataforma  de  lanzamiento  de  la  nave  Crew  Dragon  ,  visto  desde  una  posición  privilegiada  ,   eso  fue  el  24  de  mayo  ,  la  segunda  imagen  refiere   a  ver  de  cerca  la  plataforma  misma  con  la  familia  en  pleno  ,   de  ver  de  cerca  lo  que  sus  padres  hacían  lejos  de  él  ,  eso  fue  el 26  de  mayo  ,   y  la  tercera  imagen   ,  viendo  en  directo  ,  el  lanzamiento  de  la  nave  Crew  Dragon  ,  el  30  de  mayo  del  año  2020...

Astronaut parents disprove that the sky's the limit when it comes to raising their son at home
Karen L. Nyberg


Siganme  en  Twitter  :  @hugopacilio.

SONDA CASSINI , EL TOUR FINAL .

De  momento  la  sonda   Cassini  nos  esta  dando  grandes  revelaciones  de  Saturno  y  sus  lunas  ,  y  grandes  maravillas  de  imagenes   ,  ya  que  al  hombre  le  es  imposible  ver  esas  maravillosas  imagenes  del  sistema  de  Saturno  alli  mismo  ,  quizas  por  siglos  .
Todavia  falta  para  que  esta  mision  llegue  a  su  final  ,  seguira  mientras  tanto  explorando  a  Saturno  ,  sus  anillos  y  la  gran  familia  de  lunas  que  tiene  este  planeta  anillado  ,  hay   todavia   muchas  teorias  que  con  mas  sobrevuelos   sobre  sus  lunas  es  posible  saber  con  certezas  muchos  de  sus  actuales  misterios  .
El  1  de  julio  de  este  año  se  celebrara  10  años  de  la  inserción  orbital  de  la  sonda  Cassini  ,  y  los  miembros  de  la  mision  ya  estan  mirando  -  por  decirlo  de  una  manera  -  la  fase  final de  esta  mision  , a  partir  de  finales  del  año  2016  ,  la  sonda  Cassini  ,  en  varias  ocasiones sobrevolara  por  encima  del  polo  norte  de  Saturno  , volara  hacia  las  afueras  de  su  estrecho  anillo  F  , tambien  seguira  la  sonda  Cassini  investigando  los  penachos  de  Enceladus  , y  luego  unas  22  veces  -  entre  los  anillos  y  el  planeta  -  la  sonda  hara  una  especie  de  orbita  ,  para  al  final  impactar  contra  Saturno  y  terminar  su  mision  ,  que  posiblemente  pasara  a  la  historia  como  la  mision  mas  longeva  jamas  realizada .

Los  ultimos  22  sobrevuelos  de  la  sonda  Cassini  antes  de  impactar  la  sonda  sobre  la  alta  atmosfera  de  Saturno .

Posiblemente  la  sonda  Cassini nos  pueda  seguir  dando  impresionantes  imagenes  , como  esta de  los  anillos   de  Saturno  ,  como  solo  la  sonda  Cassini es  capaz de  darnos  .......

En  estos  momentos  la  sonda  Cassini  se  encuentra  mas  allá  de  la  orbita  de  Hyperion  ,  y  mucho  mas  allá  de  Titan  .

Los  sobrevuelos  son  un  elemento  importante  de  la  mision  Cassini  , la  trayectoria  eliptica  de  la  nave  espacial  alrededor  de  Saturno  han  sido  cuidadosamente  diseñado  para  permitir  visitas  a  las  grandes  lunas  de  Saturno  y  hacer  ciencia  sobre  ellas , todos  los  sobrevuelos  son  una  oportunidad  para  aprender  acerca  de  Saturno  y  sus  lunas  ,  tambien  para  cambiar su  orbita  o  sobrevuelos  futuros  .

Una  representacion  artistica  de  los  diferentes  sobrevuelos  realizados  por  la  sonda  Cassini  .

Cerca  de  finales  del  año  2016  ,  la  sonda  Cassini  estara   entre  ls  orbitas  de  Mimas  y  Enceladus  ,  para  despues  el  29  de  noviembre  del  2016  la  sonda  Cassini  sobrevolara  Titan  en  que  sera  su  penultimo  sobrevuelo  de  su  mision  ,  con  esto  -  al  acercarse  a  Titan  -  la  sonda   tendra  una  trayectoria  ya  irreversible  ,  en  la  que  entrara  en  la  alta  atmosfera  del  planeta  anillado  ,  estara  a  solo  10.000  kilometros  mas  alla  del  estrecho  anillo  F  .
La  sonda  Cassini  efectuara  20  de estas  orbitas  cercanas  al  anillo  F  antes  de  establecer  un  ultimo  sobrevuelo  final  el  22  de  abril  del  2017  , durante  el  11  de  septiembre  la  atraccion  de  Titan  dara  a  la  sonda  Cassini  el  empujon  fatal  hacia  su  destino  final  ,  4  dias  mas  tarde  ,  el  15  de  septiembre  ,  finalmente  la  sonda  Cassini  se  destruira  al  entrar  a  la  atmosfera  de  Saturno  .

En  los  tiempos  de  la  construccion  de  la  sonda  Cassini ,  dias  previos  a  su  lanzamiento  ,  rumbo  a  Saturno   y  sus  lunas  .

Las  orbitas  de  la  sonda  Cassini  hasta  el  final  de  su  mision  .

Lejos  ,  atras  ,  en  el  tiempo  ,  queda  esta  imagen  de  cuando  la  Sonda  Cassini  ,  todavia  en  la  distancia  ,  a  mas  de  285  millones  de  km  ,  el  21  de  octubre  del  2002  ,  observo  a  Titan  y  Saturno  ,  todavia  no  se  sabia  como  era  la  enigmatica  superficie  de  Titan  .

Todavia  tenemos  un  poco  mas  de  3  años  con  la  sonda  Cassini  por  delante  ,  pero  es  evidente  que  tenemos que  mentalizarnos  de  que  un  dia  llegara  la  hora  final  de  esta  mision  , seran  dias  de  ansiedad  ,  de  nerviosa  espera  ,  ovbiamente  que  despues  que  la  sonda  impacte  contra  Saturno  ,  los  resultados  cientificos  de  esta  mision  ,  tendra  años  para  ser  analizadas  ,  no  siempre  cuando  se  termina  una  mision  dada ,  se  termina  la ciencia  sobre lo  hecho  por  una  mision  ,  los  datos  y  analisis seran  analizadas  una  y  otra  vez  , este trabajo  paciente  seguramente  dará  nuevas  sorpresas  y  conocimiento sobre  Saturno  y  su  entorno  .
Seguramente  dara  una  amarga  sensacion  de  vacio  cuando  esta  mision  se  termine  , no  habra  bis  como  quien  dice  , quizas  y  seguramente  ,  no  habra  otra  mision  a  Saturno  o  a  cualquiera  de  sus  lunas por  este  siglo  ,  quizas  este exagerando  ,  no  se  ,  se  sabe  que  misiones  espaciales  ,  mas  alla  de  Marte  ,  no  se  realizan  muy  seguido  , no  solo  por  su  costo ,  su  preparacion ,  su  largo  viaje  ,  a  veces  con  ayuda  gravitatoria de  la  Tierra  y  Venus  , tambien  este  tipo  de  misiones  a  planetas  mas  alla  de  Marte  ,  ocupa a  mucha  gentes  en  mas  de  una  generacion  .
A  todos/as  aquellos/as amantes  de  la  astronomia  y  del  planeta  anillado  , solo  decirles  ,  que  saquemos  el  maximo  jugo  a  esta  mision  ,  disfrutemos  sus  grandes  descubrimientos  , sus  hermosas  y  impresionantes  imagenes  desde  distintos  angulos , daríamos   cualquier  cosa  por  estar  ahi  ,  ver  a  sus  lunas  orbitar  a  Saturno  ,  ver  la  belleza  de  los  anillos  de  Saturno , los  sorprendentes  geiseres  de  Enceladus  ,  el  manto  anaranjado de  Titan  y  su  sorprendente  superficie .
Pero  por  sobre  todo , aprendamos  ciencia  ,  seria  una  forma  de  aprovechar  el  trabajo  que  realiza  esta  sonda  ,  seguramente  ese  dia  fatal  ,  sera  algo  parecido ,  cuando  el  cometa  Shoemaker -Levy  9 impacto  sobre  Júpiter  en  1994  ,  es  decir  millones  de  personas  estaran   atenta  a  este  evento  cosmico .





Help name the last phase of the Cassini mission!
http://ssd.jpl.nasa.gov/

Siganme  en  Twitter  :  @hugopacilio.